Hỏi: Tính chất vật thể và phi vật thể trong văn hóa được hiểu thế nào?

Nguyễn Đức Bốn (Hà Nội)

Theo nhà nghiên cứu văn hóa Trần Lâm Biền: Đối với di sản văn hóa, phải hiểu 3 chữ Hiển, Mật và Dụng. Hiển là tôn trọng hình thức của văn hóa, hiểu về hình thức ấy. Mật là hiểu được ý nghĩa, giá trị biểu tượng của văn hóa để tôn trọng và phát huy. Dụng là trên nên tảng ấy thì phát huy để phục vụ du lịch. Phải biết, phải hiểu, thì mới có thể bảo tồn. Đó là tính chất vật thể và phi vật thể trong bảo tồn di sản văn hóa. Có một thực trạng là chính trong đội ngũ những người làm quản lý về văn hóa, du lịch, vẫn còn hiểu biết non nớt về văn hóa truyền thống. Từ đó khi áp dụng trên thực tế, tư duy về việc bảo tồn văn hóa cũng bị ảnh hưởng. Du lịch sinh thái là tìm hiểu về hệ sinh thái chứ không phải là phá vỡ hệ sinh thái. Du lịch văn hóa cũng thế. Nếu không có cách gì bảo tồn thì nguy cơ trong tương lai, văn hóa truyền thống sẽ trở thành cái đuôi của văn hóa nước ngoài.